[Opis] Newtonsaurus (niutonzaur)
-
Taurovenator
- Złoty Dinek I-VI 2024
- Posty: 1101
- Rejestracja: 13 czerwca 2019, o 09:55
- Imię i nazwisko: Michał Siedlecki
Re: [Opis] Newtonsaurus (niutonzaur)
Niutonzaur? Newton to po polski nadal Newton, zresztą w opisie jest
"Newtonosaurus", co znaczy "jaszczur Newtona"
-
Ag.Ent
- Kredowy tyranozaur
- Posty: 2362
- Rejestracja: 19 marca 2009, o 20:55
- Imię i nazwisko: Tomasz Skawiński
- Lokalizacja: Wrocław
Re: [Opis] Newtonsaurus (niutonzaur)
"Niutonzaur" rzeczywiście wygląda dość dziwnie, jest jednak zgodny z praktyką tworzenia spolszczonych nazw rodzajowych przedstawioną i popularyzowaną przede wszystkim przez Karola Sabatha [np. Piatnitzkysaurus - piatnickizaur, Janenschia - janenszja, Marshosaurus - marszozaur itd. [choć ten ostatni ma akurat w ED inne spolszczenie)].