Dawid Mazurek pisze:Piszesz siĂ? na ciĂ?g dalszy t??umaczenia Witek
ZacytujĂ? kpt. Engelhorna "A jaki mam wyb??r?" wink:
Pliozaury sĂ? uwa??ane za bliskich krewnych plezjozaur??w. Ale pliozaury majĂ? kr??tkie szyje i potĂ???ne szczĂ?ki, kt??rymi m??g??by unie??Ă? samoch??d i przegry??Ă? go na p????.
Taka si??a bardzo pomaga??a pliozaurom polowaĂ? na ofiary takie jak pleziozaury i ichtiozaury, innĂ? grupĂ?gad??w morskich.
Ichtiozaury przypomina??y delfiny, ale u??ywa??y pionowej p??etwy ogonowej, w przeciwie??stwie do poziomej p??etwy delfin??w, jako napĂ?du w wodzie.
WiĂ?kszo??Ă? ichtiozaur??w osiĂ?ga??a 13 do 20 st??p (4 do 6 metr??w) d??ugo??ci, ale niekt??re osiĂ?ga??y 75 st??p (23 metry).
Nowe znaleziska zosta??y wydobyte w czasie prac polowych na Spitsbergenie w 2004, kiedy badacze z Uniwersytetu Oslo odkryli czĂ???ci czaszek ichtiozaura i dw??ch plezjozaur??w.
Skamienia??o??ci z obu wykopalisk zosta??y znalezione w warstwie czarnego i??o??upku—rodzaju osadowej ska??y—kt??ra jest gruba na 65 do 100 st??p (20 do 30 metr??w).
"Jest co?? niezwyk??ego w chemii ilo??upku, kt??ry przechowa?? wszystkie ko??ci w tej warstwie" m??wi Hurum.
Stosownie do wypowiedzi Huruma, kiedy gady zdech??y, prawdopodobnie zatonĂ???y w dnie oceanicznym, gdzie warunki by??y dobre do konserwowania ich zw??ok.
"Wpad??y w g??Ă?bokĂ? wodĂ? i czarne b??oto. Nie by??o ??adnych zwierzĂ?t ??yjĂ?cych blisko dna, kt??re mog??yby je??Ă? te wielkie stwory, kiedy one gni??y" m??wi.
"Jede nosobnik [kt??rego odkryli??my] prawdopodobnie ??ywi?? siĂ? padlinĂ? zanim opad?? na dno, ale inne wyglĂ?dajĂ? do??Ă? kompletnie i jest to zadziwiajĂ?ce" m??wi Hurum.
Tego lata ekspert od gad??w morskich Pat Druckenmiller z Uniwersytetu Stanu Montana w Bozeman, przy??Ă?czy?? siĂ? do ekipy na Svalbard.
Druckenmiller, kt??ry zidentyfikowa?? du??ego pliozaura powiedzia??, ??e "jest pewne, ??e niekt??re z tych zwierzĂ?t reprezentujĂ? nowe typy plezjozaur??w i ichtiozaur??w, kt??re sĂ? nieznane nauce"
Paleontolog m??wi, ??e wiele ze skamienia??ych gad??w jest blisko spokrewnione.
"To oznacza, ??e je??li znajdziesz ogon sterczĂ?cy ze wzg??rza i bĂ?dziesz za nim podĂ???a?? do wnĂ?trza, masz wielkĂ? szansĂ? by znale??Ă? resztĂ? szkieletu—wtym bardzo wa??nĂ? czaszkĂ?—r??wnie?? po??Ă?czonĂ?" m??wi.
"Ten rodzaj konserwacji, w czarnym i??o??upku, jest jednym z warunk??w pozwalajĂ?cych zachowaĂ? ??lady miĂ?kkich tkanek zwierzĂ?t, takich jak odciski sk??ry" dodaje.
Ma??enie o jajach:
Druckenmiller m??wi, ??e znalezisko pokazje, ??e archipealg wysp Svalbard jest "wa??ny na skalĂ? globalnĂ?" dla wiedzy o konserwacji skamienia??o??ci i liczbie i r????norodno??ci rodzaj??w odkrytych gad??w morskich.
Stanowisko dostarcza tak??e "w miarĂ? kompletny rozdzia?? p????nej jury, oko??o 150 milin??w lat temu" dodaje.
"Ten okres jest okre??lany jednym z dni ??wietno??ci gad??w morskich, ale to co wiemy o ??yciu z tego specyficznego okna na czas pochodzi tylko z rozrzuconych stanowisk na ca??ym globie"
Ekipa z Oslo ma nadziejĂ?, ??e skamienia??e cmentarzysko przyniesie wiele nowych, wa??nych podpowiedzi co do historii i bilogii tych oceanicznych drapie??c??w.
"Ma??ymy o tym, ??e jaki?? plezjozaur lub pliozaur by?? brzemienny" gdy zdech??, m??wi Hurum z Uniwersytetu Oslo. "Osobnik ciĂ???arny, lub taki z jajami wewnĂ?trz cia??a, nie jest znany z jakiegokolwiek miejsca na ??wiecie."
Badacze wciĂ??? nie sĂ? pewni, czy te stworzenia rodzi??y ??ywe m??ode pod wodĂ? czy te?? wyczo??giwa??y siĂ? na lĂ?d by sk??Ă?daĂ? jaja jak wsp????czesne ??????wie morskie.
Posiadajnie szczĂ?tek zar??wno m??odego jak i doros??ego plezjozaura mog??oby rzuciĂ? ??wiat??o na spos??b, w jaki gady ros??y i dorasta??y" dodaje Hurum.
Badacze powr??cĂ? na arktycznĂ? wyspĂ? nastĂ?pnego lata, kiedy to planujĂ? sko??czyĂ? odkopywanie pliozaura i kilku innych osobnik??w. [/url]
Piszesz siĂ? na ciĂ?g dalszy t??umaczenia Witek 
