Oczywiscie po polsku. Dziękuję za szybką odpowiedź i powitanie
Pozdrawiam,
F.

Witam! Jestem tłumaczem i pracuję właśnie nad amerykańskim filmem dokumentalnym o dinozaurach. Mam pytanie, czy funkcjonuje jedna, oficjalna wersja wymowy nazwy "utahraptor"? Wymowa angielska jest oczywiscie taka, jak w slowie Utah czyli /jutaraptor/, ale czlon "utah" jest takze w nazwie lacins...