[Opis] Nemegtonykus

Wszystko o krwiożerczych "stopach bestii"
Taurovenator
Ordowicki bezszczękowiec
Ordowicki bezszczękowiec
Posty: 87
Rejestracja: 13 czerwca 2019, o 09:55

[Opis] Nemegtonykus

Post autor: Taurovenator »

http://www.encyklopedia.dinozaury.com/wiki/Nemegtonykus
W opisie tłumaczyłem niektóre terminy anatomiczne, aczkolwiek nie jestem pewien, czy trzeba to robić. Sam nie jestem pewien, czy dobrze je wytłumaczyłem.

Awatar użytkownika
nazuul
Moderator
Moderator
Posty: 6640
Rejestracja: 3 grudnia 2007, o 19:51
Imię i nazwisko: Maciej Ziegler
Lokalizacja: Wielkopolska

Re: [Opis] Nemegtonykus

Post autor: nazuul »

Przetłumaczyłeś w miarę dobrze, tylko pokręciłeś to i owo, zob.
http://www.encyklopedia.dinozaury.com/i ... ldid=24744

Ja bym tak nie wyliczał materiału, tylko wstawił ryc. 2 z cytowanej pracy.
Obrazek
[Stamp: Apsaravis] [Avatar: P. Weimer, CC BY-NC-SA 2.0]

ODPOWIEDZ